Svijet

"Pustite me da se obujem": Objavljen transkript nakon napada na Trampa

Autor Vesna Kerkez

Objavljen je transkript snimka nakon što je metak pogodio Trampa.

Izvor: DAVID MAXWELL/EPA

Transkript snimka atentata Donalda Trampa na predizbornom skupu u Pensilvaniji otkriva kako se ova haotična situacija odvijala iz ugla bivšeg predsjednika SAD i onih koji su uključeni u njegovu bezbjednost.

Tramp je bio usred govora kada je odjeknulo nekoliko pucnjeva. Na snimku se vidi kako se Tramp hvata za uvo i saginje se dok ga agenti Tajne službe okružuju. "Dole, dole, dole", reče jedan od njih. Onda je odjeknuo još jedan pucanj.

Deo transkripta objavio je CNN, a u njemu se može čuti kako Tramp traži svoje cipele nakon napada dok čuvari pokušavaju da ga odvedu na sigurno.

18:11:33 Čuju se pucnji.

18.11:34 Tramp dodiruje desnu stranu lica

18:11:35 Tramp se sklonio, dok agenti jure na podijum

Muški agent 1: "Dole, dole, dole."

Čuje se više pucnjava dok je Tramp okružen agentima.

18:11:41: Agent: 'Šta radimo, šta radimo. Gdje mi to idemo…'

18:11.50: Čuje se pucanj, pa vrisak žene.

18:11:58: Muški agent 2: - 'Idi okolo do rezerve, idi okolo do rezerve.'

18:12:00: Muški agent 3 kaže nešto poput: 'Pomjeri se u rezervu, stani, stani, kad budeš spreman, tvoj je red'

(Rezerva“ se odnosi na rezervnu limuzinu.)

18:12:01: Muški agent 2: "Spreman"

18:12:02: Muški agent 3: "Idi!"

18:12:03: Muški agent 2: "Gore!"

18:12:03: Muški agent 3: "Idi!"

18:12:04: Muški agent 4: "Idi, idi, idi." 18:12:06: Muški agent 2: "Hawkeye oko je ovdje."

18:12:06: Agent 1: "Hawkeye je ovdje, idi na rezervu."

(Hawkeye je kodno ime za tim za kontranapad.)

18:12:09: Muški agent 4: "Spremi rezervu"

18:12:10: Muški agent 2: "Jeste li spremni?"

18:12:16-21: Agenti: "Atentator je pao, atentator je pao, možemo li da idemo?"

18:12:21: Muški agent: "Atentator je pao. Spremni smo za polazak."

18:12:22: Agent: "Jesmo li jasni?"

18:12:23 Agenti: "Jasno je, jasno je, jasno je."

18:12:23 Muški agent: "Idemo, idemo."

Agenti počinju da ustaju, podižući Trampa.

18:12:33 Tramp: "Čekaj da uzmem cipele, sačekaj da uzmem cipele".

18:12:35: Muški agent 2: "Imam vas gospodine, imam vas gospodine."

18:12:36 Tramp: Pusti me da se obujem.

18:12:37: Drugi muški agent: "Stanite, glava vam je krvava."

18:12:39: Agent 2: "Gospodine, moramo da idemo do auta, gospodine."

18:12:43: Agent: "OK [nečujno]."

18:12:47 Tramp: "Čekaj, čekaj, čekaj", onda je podigao ruku ka publici, a publika je to pozdravila ovacijama.

18:12:54 Agent: "Moramo da idemo, moramo da idemo."

BONUS VIDEO:

 (Jutarnji list/MONDO)