Mnogi su tek kasnije uvidjeli grešku, a većina gledalaca priznaje da ih je ona prvobitno zbunila.
"Pljačka Trećeg rajha" jedan je od najpopularnijih domaćih filmova, koji smo svi pogledali veliki broj puta. Međutim, glumcima i režiseru se potkrala jedna greška, koja je publiku zbunila, a koju mnogi nisu primijetili ni nekoliko godina kasnije.
Najbolji obijači i falsifikatori u Beogradu 1941. godine bili su Glavonja i Kalaus, tj. Dragan Nikolić i Nikola Đuričko. Kada su se selili u Njemačku da "rade", dobili su lažna dokumenta. Na predaju lažnih dokumenata Đurička predstavljaju kao pilota Volgan Mozera, a Nikolića kao doktora Helmuta Kelnera. Kasnije tokom cijelog filma Đurička oslovljavaju sa Helmut, a Nikolića kao Volgan.
Nema ničega sumnjivog u ovoj sceni, dok kasnije ne primijetimo da su u svim ostalim scenama drugi likovi Nikolića oslovljavali sa Volgan, a Đuričkog kao Helmuta. Mnogi su tek kasnije primijetili grešku, a većina gledalaca priznaje da ih je zamjena imena prvobitno zbunila, ali da su mislili da samo nisu pažljivo pratili film, piše Objektiv.
Radnja filma
Kada je Kraljevinu Jugoslaviju, kao i veliki dio Evrope okupirala Njemačka, i Glavonja i Kalauz postaju njemački zatvorenici. Nijemci su se 1941. uselili u najljepše vile u Beogradu, među njima i njemački pukovnik sa lijepom mladom ženom. Pošto nije znao da otvori kasu koju je zatekao u vili, pukovnik je naredio da mu dovedu Glavonju i Kalauza. Oni koriste situaciju i uspijevaju da pobjegnu. Preko svojih prijatelja nabavljaju njemačka dokumenta u kojima stoji da su Hitlerovi rođaci, veliki junaci Njemačkog rajha. Pozdravljaju se sa ženama i djecom i odlaze u Berlin da "rade", smatrajući da se tamo može naći najbolji posao. Lažno predstavljanje pomoglo im je da postanu dio tamošnje elite, a to im omogućilo i dosta uspješnih operacija sve do ponovne robije, ali ne zadugo.
Pogledajte još scena iz filma:
(MONDO)