Srpski jezik

Naše riječi koje stranci ne razumiju: Kako biste ih vi preveli ili objasnili?

Autor Vesna Kerkez Izvor mondo.rs

Koju riječ iz našeg jezika ne biste mogli da prevedete na druge jezike?

Izvor: Mondo/Stefan Stojanović

Instagram stranica "Dnevna doza pravopisa" postavila je zanimljivo pitanje svojim pratiocima: "Koju srpsku riječ ne biste mogli da prevedete na druge jezike?". Na koju riječ ste vi prvo pomislili?

Mnogi su odlučili da podijele svoja mišljenja, a stotine ljudi je glasalo. Evo nekoliko riječi koje su pratioci predlagali:

  • inat
  • zakukuljeno
  • onodenje
  • trpljenje
  • slava
  • šalabajzer
  • džidža-bidža
  • šmizla
  • čalabrcnuti
  • šuntav
  • jedared
  • dabome
  • smandrljati
  • palamuditi

Koje riječi biste vi dodali na spisak?

(MONDO)