Kraljevska porodica zabranila je da Megan Markl kaže jednu riječ na snimanju serije "Suits", ali im je bilo OK da bude zamijenjena psovkom!
Autor serije "Suits", koja je proslavila Megan Markl, ispričao je kako je kraljevska porodica pokušala da se umiješa u scenario i dijaloge koje je tadašnja djevojka princa Harija trebalo da izgovori pred kamerama.
Aron Korš, koji je godinama sa Megan sarađivao na seriji, pričao je za "Holivud riporter" i otkrio da je jednu riječ kraljevska porodica zabranila!
"Kada su princ Hari i ona počeli da se zabavljaju, postalo je malo iritantno. Kraljevska porodica je htjela da 'savjetuje' o riječima koje Megan izgovara u seriji. Imam jedan primjer", ispričao je Korš.
"Megan je trebalo da kaže riječ 'poppycock', koju porodica moje žene stalno koristi kada bi trebalo da razgovara o nekoj osjetljivoj temi", rekao je on. Ova riječ inače znači glupost ili besmislicu.
"I htio sam da je ubacim kao omaž porodici supruge. Ali kraljevska porodica je rekla da Megan to ne smije da izgovori, pretpostavljam da neko ne bi isjekao snimak tako da ostanu samo poslednja četiri slova", rekao je Korš.
Posljednja četiri slova, ako ste pažljivo pročitali "spornu" reč, sleng su za muški polni organ. I kraljevska porodica nikako nije željela da dozvoli da Megan Markl izgovori tu riječ pred kamerama.
"Razumio sam ih donekle, ali mi stvarno nije bilo prijatno da menjam scenario. Na kraju smo promjenili tu riječ u - s*anje", rekao je on.
Britanski mediji podvlače jednu zanimljivu činjenicu iz ovog intervjua. Korš je otkrio detalje, ali je "dobio amneziju" kada su ga pitali koji član kraljevske porodice je tražio izmjenu, i kako je scenario epizode koju bi tek trebalo snimiti uopšte stigao do palate. Na ta dva pitanja nije dao odgovore, već je rekao da se ne sjeća.
(MONDO)