Portugalac tada baš i nije dobro vladao stranim jezicima.
Mančester junajted je u svojoj prebogatoj karijeri postigao preko 700 golova, osvojio je pet Liga šampiona i Evropsko prvenstvo 2016. godine, ali te 2003. godine svet još uvek nije znao kakav će on igrač postati.
Portugalac je vrlo brzo počeo da se dokazuje na "Old Trafordu", ali iz današnje perspektive još je zanimljivije kako se on snalazio u Engleskoj van terena.
Bio je tada momak od 18 godina i ser Aleks Ferguson je rešio da ga dovede iz Sportinga nakon što je izludeo odbranu Junajtedu na prijateljskoj utakmici.
Nedugo zatim je počeo da dobija prilike u timu slavnog Fergija, a na jednoj utakmici je bio igrač utakmice. Posle meča je trebalo da razgovara pred kamerom, a pomoćnik mu je bio Geri Nevil!
Ronaldo je iza kamere bio stidljiv, ali mu je Nevil mahnuo u stilu "ti, ti, dođi ovamo!", da bi potom Portugalac pokušao da komunicira.
"Samo reci "uživao sam u meču, dobro driblam"", šalio se Nevil, što je Ronaldo razumeo. Usledio je potom njegov odgovor.
"Dobar nastup, timska pobeda, to je najvažnije", stidljivo je rekao Kristijano.
Kada ga je novinar pitao da li se oseća sve uverenije u svoje sposobnosti, Ronaldo ga nije razumeo, a da Nevil nije baš najbolji prevodilac videlo se kada je ponavljao iste reči kao i novinar, pokušavajući da time nešto doprinese.
Na kraju se sve završilo osmesima, a Portugalac je dobio bocu šampanjca kao igrač utakmice. Pogledajte!