Gaf hrvatske ambasadorke pri EU

  • Izdanje: Potvrdi
Čitaoci reporteri

ČITAOCI REPORTERI

Videli ste nešto zanimljivo?

Ubacite video ili foto

Možete da ubacite do 3 fotografije ili videa. Ne smije biti više od 25 MB.

Poruka uspješno poslata

Hvala što ste poslali vijest.

Dodatno
Izdanje: Potvrdi

Ukucajte željeni termin u pretragu i pritisnite ENTER

Region

Hrvatska ambasadorka izgubljena u prevodu

Autor mondo.rs
Autor mondo.rs

"Hvala vam, doviđenja, dobro da smo vas se rešili", poručila je ambasadorka Hrvatske pri EU britanskom kolegi.

Izvor: Guliver/Getty images/iStock/ktsimage

Pokušaj hrvatske ambasadorke Irene Andraši da poželi sreću i sve najbolje britanskom ambasadoru pri EU Timu Barou po izlasku Britanije iz EU neslavno je propao i izazvao sale smeha među Britancima.

Iako su Britanci shvatili da je hrvatska ambasadorska želela da poželi sve najbolje Velikoj Britaniji po izlasku iz Evropske unije, u istoriji će biti zabeleženo da su poslednje reči koje je EU uputila Ujedinjenom Kraljevstvu bile: "Thank you, goodbye, and good riddance" (Hvala, doviđenja i dobro da smo vas se rešili).

Diplomate koje su prisustvovale sastanku prošlog petka, dva dana pre nego što je Britanija zvanično napustila Uniju smatraju da tako upućen pozdrav ambasadorke nije bilo prikriveno podbadanje već greška ambasadorke koja je verovala da je izgovorila neku varijaciju pozdrava "sa srećom".

Pročitajte i ovo

Tagovi

Komentari 0

Komentar je uspješno poslat.

Slanje komentara nije uspjelo.

Nevalidna CAPTCHA

Još iz INFO

MONDO REPORTAŽE

loader