• Izdanje: Potvrdi
Čitaoci reporteri

ČITAOCI REPORTERI

Videli ste nešto zanimljivo?

Ubacite video ili foto

Možete da ubacite do 3 fotografije ili videa. Ne smije biti više od 25 MB.

Poruka uspješno poslata

Hvala što ste poslali vijest.

Dodatno
Izdanje: Potvrdi

Ukucajte željeni termin u pretragu i pritisnite ENTER

Šilb na Twitteru: Ko (me) razumije, shvatiće

Blejk Šilb, uz Drejkovu pjesmu "Bilo je zadovoljstvo", kao da se oprostio od Delija i Crvene zvezde...

U bukvalnom prevodu, "tvit" Blejka Šilba koji su mnogi njegovi "foloveri" razumjeli kao opšroštajni, glasio bi:

"Za one koji su me previše dobro razumjeli - shvatite me", uz pjesmu: "Bilo je zadovoljstvo", repera Drejka.

Adaptirano na naš jezik, moglo bi da se razumije i kao:

"Za one koji su me do sada skapirali, shvatite me..." ili u još jačem slengu: "Ko (me) razumije, shvatiće..."

Ovaj "tvit", sklonjeni košarkaš Crvene zvezde pustio je poslije, kako kaže, napornog treninga u teretani, kakav dugo nije odradio, a sve u trenutku kada je jedini ostavljen u Beogradu, veče uoči puta ekipe u Rusiju, na utakmicu Evrokupa sa Nižnjijem.

Kako vi razumijete ovu "šifrovanu" poruku?

Rastanak ili?

(MONDO, Foto: kkcrvenazvezda.rs )

Komentari 0

Komentar je uspješno poslat.

Vaš komentar je proslijeđen moderatorskom timu i biće vidljiv nakon odobrenja.

Slanje komentara nije uspjelo.

Nevalidna CAPTCHA

NAJNOVIJE

Kolumna - Nebojša Šatara

Navijači

MONDO Tim kola

FK BORAC

RK BORAC