Japanski fudbaler Šinđi Okazaki napustio je španskog drugoligaša Malagu nakon samo 34 dana.
Okazaki nije odigrao niti jednu utakmicu za Malagu, a razlog zbog kojeg su sporazumno raskinuli ugovor je finansijske prirode.
Naime, drugoligašu nije dozvoljeno da registruje nove igrače, jer je premašio budžet. Stoga je postalo jasno da ne mogu ispoštovati dogovor s 33-godišnjim Okazakijem o visini njegovih primanja pa su se razišli.
Okazaki je u Malagu došao kao slobodan igrač, nakon što mu je na kraju prošle sezone istekao ugovor s Lesterom.
U engleskom klubu je proveo četiri sezone odigravši 137 takmičarskih utakmica uz 19 pogodaka. Bio je dio tima koji je u sezoni 2015/16 ispisao istoriju senzacionalno osvojivši titulu šampiona Engleske.
Tokom karijere Okazaki je igrao još za Šimizu, Štutgart i Majnc. U dresu reprezentacije Japana odigrao je 119 utakmica i postigao 50 golova.