Proslavljeni njemački "vezista" Mihael Balak saopštio je da u 37. godini završava sa aktivnim igranjem fudbala.
Mihael Balak ipak neće provesti narednu sezonu u Australiji, iako je imao načelni dogovor sa ekipom Sidnej Vonderers.
Nekadašnji as Hemnicera, Kajzerslauterna, Bajer Leverkuzena, Bajerna i Čelsija odlučio je da stavi tačku na sjajnu karijeru, tokom koje, ipak, nije uspio da osvoji nijedan trofej na evropskoj ili međunarodnoj sceni.
Pored pet nacionalnih prvenstava i šest kupova - osim titule sa Kajzerslauternom, sve je osvojio sa Bajernom i Čelsijem - morao je da se zadovolji individualnim priznanjima.
Biran je za najboljeg "vezistu" Evrope 2002, a po dva puta našao se u idealnim postavama evropskih i svjetskih prvenstava.
Vjerovatno najbolnije godine u karijeri bile su mu 2002. i 2008, kada je sa klubovima i reprezentacijom Njemačke bio četvorostruki vicešampion!
Sa Bajerom je bio drugi u Bundes ligi i poraženi finalista Lige šampiona i Kupa Njemačke, a onda sa Čelsijem drugi u Premijer ligi, uz poraze u finalima Lige šampiona i Liga kupa.
Sa reprezentacijom je bio drugi na Mundijalu 2002 (zbog suspenzije propustio finale protiv Brazila), a igrao je u porazu od Španaca, u finalu Evropskog šampionata 2008.
Balak je imao snage da nakon toga sa Čelsijem osvoji jednu titulu prvaka Engleske i dva FA kupa, da bi prethodnu - pokazalo se, oproštajnu - sezonu odigrao za Leverkuzen.
Dres "A" tima Njemačke obukao je 98 puta, ali je poslije povrede uoči SP 2010. u Južnoj Africi pokvario odnos sa selektorom, Savezom i pojedinim mlađim reprezentativcima.
Kada mu je ponuđeno da odigra još dve utakmice, kako bi broj nastupa "zaokružio" na 100, Balak je rekao da bi to bila "farsa" i odbio.
(MONDO, foto: Beta/AP)