Visoki sud u Londonu preinačio je odluku kojom je medijima zabranjeno da objavljuju informacije o privatnom životu Džona Terija.
Sudski nalog kojim je medijima zabranjeno da pišu o kapitenu Čelsija i reprezentacije Engleske advokati su izdejstvovali prošlog petka, kada su saznali da se sprema tekst o njihovom klijentu.
Medijima je čak bilo zabranjeno i da izvijeste o sudskoj zabrani.
Britanski javni servis Bi-Bi-Si (BBC), međutim, prenio je riječi sudije Džastisa Tadžendheta koji je u petak promijenio tu odluku ocijenivši da se sporna informacija već uveliko prepričava.
Cio slučaj je izazvao veliku pažnju javnosti u Engleskoj čiji se dio pobunio protiv mogućnosti poznatih da cenzurišu medije, a obilato ih koriste za sopstvenu promociju kada im to odgovara.
Mnogima je zasmetalo i neprikladno ponašanje kapitena Engleske, pošto je sporni tekst, kako su prenijeli tamošnji mediji, trebalo da objavi njegovu vanbračnu aferu sa dugogodišnjom djevojkom saigrača iz reprezentacije "gordog Albiona" Vejna Bridža i to nekoliko mjeseci pred početak Svjetskog prvenstva u Južnoj Africi.
(Beta, MONDO, foto Guliver/Getty images)