Britanski glumac Hju Grant odustao je od snimanja filma "Lost for Words" Suzan Bir, a kao razlog su navedene "kreativne razlike".
Grant je prošlog ljeta prihvatio da snimi romantičnu komediju u kojoj je trebalo da igra Britanca kojeg jedna kineska rediteljka angažuje da igra u njenom filmu. Poslije flerta sa ženom koja radi kao njen prevodilac, glumac se zaljubljuje u rediteljku, koju će igrati Ziji
Džang.
Scenario za film napisali su Džejmi Kertis i Den Mazer.
Film će snimiti studio "Working Title", sa kojim je Grant sarađivao na hitovima "Ustvari ljubav", "Noting Hil" i "Četiri venčanja i sahrana". (Beta)