Sjećete se Watsona, IBM superkompjutera, koji je pobijedio ljudske takmičare u kvizu znanja? Dozlogrdilo mu je, riješio je da kaže svima šta ima!
IBM-ov superkompjuter Watson napravio je pravu senzaciju kada je pobijedio ljudske takmičare početkom 2011. godine u Jeopardy kvizu, tom prilikom pokazavši da i računar može da razumije kontekst, pitanja i da daje smislene odgovore.
Od tog momenta IBM je nastavio sa razvojem Watsona, a on je u međuvremeno tečno progovorio engleski jezik, koristeći se ozbiljnim i složenim frazama i sintagmama, koje nisu svojstvene vještačkoj inteligenciji. Nakon odluke da se superračunar obogati dodatnim sadržajima u memoriju Watsona ubačena je kompletna baza Urban Dictionary onlajn rečnika, nakon čeg je Watson izgubio “razum”.
U okviru baze UD riječnika, koji predstavlja savremeni (sleng) riječnik engleskog jezika, nalazile su se i psovke, uvrede i drugi nedolični izrazi, koje je Watson obilato koristio. Recimo, na pitanja je odgovarao sa “sra*e” ili drugim uvredljivim riječima i frazama.
A bio je tako fin i kulturan.
Biće ponovo, ne brinite, jer inženjeri su već uklonili prostačke sadržaje iz memorije superkompjutera. Šteta što psovanje nije zabilježeno na video snimku, zar ne?!
(MONDO)