Microsoft je razvio aplikaciju Saundz App, koja je kreirana da korisnicima čiji maternji jezik nije engleski pomogne u pravilnom izgovaranju riječi.
Soundz App će korisnicim istovremeno pomoći i u usavršavanju njihovog opšteg poznavanja engleskog jezika, posebno na američkom govornom području.
Prije ove aplikacije, Microsoft je najavio i softver za simultano prevođenje, koji će omogućiti čist, tečan i tačan prevod s jezika na jezik u realnom vremenu. Ovaj softver je u finalnoj fazi razvoja.
Iz Microsofta smatraju da će nova aplikacija, dostupna u Windows Storu, u širokoj primeni donijeti korisnicima bolje poznavanje engleskog jezika i daleko lakšu komunikaciju na svim dijelovima američkog kontinenta gdje se engleski jezik nalazi u upotrebi.
U praksi, Saundz App donosi uslugu sistematičnog podučavanja pravilnom izgovoru i akcentovanju riječi na sličan način na koji je izgovaranje riječi regulisano pravilima srpskog jezika, saopšteno je iz Microsofta.
Istovremeno, pored pravilnog izgovora, korisnici su u prilici da usvoje i ispravan način akcentovanja riječi što je do sada predstavljalo jednu od najvećih prepreka u sporazumjevanju između ljudi kojima engleski nije i onih kojima engleski jeste maternji jezik.
Iz Microsofta kažu da ova aplikacija donosi i mogućnost otklanjanja nedoumica ljudima sa svih meridijana koji žele da pravilno prenesu integralnu verziju riječi koje dolaze iz engleskog u tekstovima na maternjem jeziku.
Primjenom Saundz App aplikacije značajno će se povećati preciznost tekstova širom svijeta, a istovremeno će biti otklonjenje i debate o pravilnom načinu izgovaranja imena američkih državnika, muzičkih zvijezda, a naročito sportista oko čijih se imena često vodi rasprava i na srpskim forumima, saopšteno je iz Microsofta.
(MONDO - agencije)