“Titanik”! Film Džejmsa Kameruna iz 1997. godine koji je osvojio nekoliko Oskara, “iznedrio” najomraženiju pesmu ikada, naterao nam suze na oči, i to sve sa greškama koje su nam promakle!
Ko radi taj i greši, pa tako mladež Kejt Vinslet “šeta” s jednog obraza na drugi, staklo na kutiji sekire kojom Rouz seče Džekove lisice se pojavljuje i nakon što je polomljeno, a sve to pred budnim okom i kamerom Džejmsa Kameruna, čiji se odraz, uzgred, vidi na vratima salona …
Druge greške tiču se objekata na palubi broda, koji nestaju u scenama kada brod tone, baš kao što se pojavljuju i nestaju i tregeri Leonarda Dikaprija u istoj sceni … Doduše, misterija nestalih tregera nije ništa za čoveka koji je u istoj sceni žurke u potpalublju prvo razbarušen, a onda zalizan pod konac …
Ni Rouz nije cvećka, pa tako osim onog mladeža sa početka teksta, nije sigurna ni da li da se u sceni pokušaja samobistva drži samo za ogradu palube, ili da preko nje prebaci i crnu, providnu maramu ... Ako smo vas iznervirali ovim trivijalnostima, izvinjavamo se ... i to uz pesmu kojom ćemo vas još više iznervirati!