Američki surf rok gitarista Dik Dejl, poznat po pjesmi "Misirlou" iz filma Kventina Tarantina "Pulp Fiction", preminuo je juče u 81. godini.
Dejl, čije je pravo ime Ričard Entoni Monsur, važi za jednog od izumitelja surf roka, a rođen je u Bostonu 1937. godine.
1961. počeo je da svira uživo na plaži u gradu Balbou, južno od Los Anđelesa, gdje je razvio sopstveni stil sviranja, u početku svirajući desnom rukom, uprkos tome što je bio ljevoruk.
Godinu dana kasnije, izveo je sopstvenu verziju stare grčke folk pjesme "Misirlou", na kraju Ed Sullivan Showa. Više od tri decenije kasnije, Kventin Tarantino je vratio slavu toj pjesmi koristeći je na početku filma Pulp Fiction.
Inače pjesma "Misirlou", koja u prevodu znači "Egipćanka muslimanka", poznata je i u našim krajevima pod nazivom "Lela Vranjanka" i moćnim stihovima "Pusto, pusto, pusto mi je sve..."
"Lelu Vranjanku" 1972. otpjevao je Staniša Stošić na tekst Dragana Tokića, a ubrzo je ova pjesma prerasla u svojevrsnu himnu Vranja i Vranjanaca, kao i cijele Srbije, a nijedno slavlje nije se mooglo zamisliti bez nje.
Osim navedenih verzija, postoje i još mnoge obrade ove pjesme u svijetu, a osim Grka, Amerikanaca i Srba, Turci takođe polažu pravo na nju.
Ipak, verzija Staniše Stošića vjerovatno najviše prija našim ušima...