Naizgled besmisleni stihovi pjesme kriju jednu potpuno sjajnu priču!
Popularna muzika ima moć da uspostavi tananu vezu između autora i slušaoca, sačuva od zaborava gotovo beznačajane trenutke, i lične stvari transformiše u univerzalne i opšte.
Jedan od najznačajnijih pop tekstopisaca bivše Jugoslavije bio je Splićanin Momčilo Popadić - Pope. Za Olivera Dragojevića napisao je "Oprosti mi pape", Jasni Zlokić podario je "Skitnicu", Novim fosilima "Tonku" i "Košulju plavu", a grupi Metak pjesmu "Da mi je biti morski pas".
Rođen 1947. godine u gradiću Blato na ostrvu Korčula, Popadić je za života objavio nekoliko zbirki pjesama, memoara, dramskih tekstova, reportaža, eseja i zapisa. Radio je kao novinar "Slobodne dalmacije", bio fanatični navijač "Crvene zvezde", a umro je uoči rata 1990, u 43. godini.
Legenda kaže da je jednom prilikom kompozitor Zdenko Runjić od Popadića tražio tekst za Olivera Dragojevića, a da bude nešto o "ćaći". Popadić je cijelu noć pio, napisao tekst i došao ujutro kod Runjića, dao mu papir, rekao da to ništa ne valja i neka ga slobodno pocijepa i baci. Bila je to pjesma "Oprosti mi, pape", numera koja na veličanstven, ali i jednostavan način govori o vječitoj temi - odnosu sina i oca.
Inspiracije za ovu pjesmu Popadiću nije falilo. U stvarnom životu njegov otac bio je sudija iz Pančeva koji ih je napustio kad je bio ovaj mali, pa je najpoznatiji dalmatinski "pape" u stvari - Pančevac!
A, priča o "Tonki" ide ovako...
Jedna od najljepših ljubavnih pjesama Novih fosila, za koju je muziku napisao Rajko Dujmić, je Popadićeva "Tonka", koju je Pope posvetio svojoj supruzi. Pjesma je poznata po misterioznim stihovima - "Tonka, reci cvrčak, Tonka reci more…" koji na prvi pogled nemaju nikakve veze sa ostatkom pjesme.
Ali, sve biva mnogo jasnije kada se otkrije da je Tonka u stvarnom životu nije mogla, baš kako treba, da kaže slovo "r"...
U videu ispod Tonka Čović Popadići i Rajko Dujmić evociraju uspomene na Momčila Popadića...
.........
Jedno pored drugog dišemo u tami
A jesmo li skupa i da li smo sami
Ti si negdje ja te samo pratim
Na prstima onda u svoj san se vratim
Tonka, gdje si sada dok ti ljubim rame
Jesi li još budna da li misliš na me
Tonka, reci crvrčak, Tonka, reci more
Brzo nešto reci da ne bude gore
Sve su bitke dosad izgubljene trajno
Dobijmo bar ovu to bi bilo sjajno
U mraku se žari jedna cigareta
Kao svjetionik na početku svijeta
Sebična ne budi, sve moje, sve moje
Ne kradi mi jastuk, jastuk je za dvoje
Tonka budi ista, budi takva čudna
Samo budi blizu i još malo budna
Tonka, reci cvrčak, Tonka, reci more
Brzo nešto reci da ne bude gore
Pogledaj, po zidu igraju se sjene
Tonka, dodi bliže, privi se uz mene