Na slici iz 17. vijeka krije se rasporena svinja, preko koje su naslikane merdevine.
Slika "Unutrašnjost ambara" Egberta van der Pela (1621-1664) nalazi se u kolekciji koledža Kelvin u Mičigenu. Na njoj se nalaze žena i dvoje djece, ali i skrivena svinja.
Direktor izložbi na Kelvinu Džoel Zvart primetio je da je sloj boje na merdevinama mnogo deblji nego na ostatku slike, a kada je pažljivije pregledao sliku, video je da se boja ljušti u sitnim ljuspicama.
Slika je poslata čikaškom restauratoru Beriju Baumanu, koji je ispod sloja boje otkrio rasporenu svinju.
"Jasno je da su merdevine naslikane preko, ali je pitanje zašto. Sigurni smo da sam Van der Pel nije to uradio", rekao je Zvart.
On je objasnio da svinja zaista daje notu groteske inače mirnoj slici, i da je merdevine vjerovatno po narudžbini vlasnika dodao nepoznati slikar.
(MONDO)