Brazilski restaurator otkrio je "neprikladan" detalj koji je vijekovima bio sakriven ispod slojeva boje na slici francuskog majstora Nikole Pusena.
Na Pusenovoj slici Prijam, grčki bog plodnosti, prikazan s penisom u erekciji.
"Sakrili su Prijapov falus. To se zove 'retuširanje iz pristojnosti' kojem se često pribjegavalo", objasnila je Režina Pinto Moreira listu "Folja de Sao Paulo", navodeći da je do kamuflaže najvjerovatnije došlo u 18. vijeku, u konzervativnoj katoličkoj Španiji.
Već 30 godina restaurator u pariskom Luvru, Moreira je zajedno sa dvojicom francuskih stručnjaka osam mjeseci radila na restauraciji Pusenove slike "Himenej prerušen u ženu za vrijeme ceremonije u čast Prijapa", koja pripada zbirci Muzeja umjetnosti u Sao Paolu .
Himenej, bog braka i svadbe kod starih Grka, tradicionalno je bio prikazan sa penisom u erekciji.
Na platnu je bila pukotina i rupa pa su restauratori morali da skinu nekoliko slojeva boje.
(Tanjug/MONDO)