Japanski poliglota Judži Beleza u Sarajevu je sreo legendarnog fudbalera Tarika Hodžića. Razgovarali su na našem, turskom, engleskom i francuskom jeziku.
Sarajevska Baščaršija bila je mjesto neobičnog susreta koji je spojio dvije potpuno različite priče - japanskog poliglotu koji putuje svijetom i razgovara sa ljudima na njihovim jezicima i fudbalsku legendu Tarika Hodžića.
Judži Beleza, poznat po viralnim snimcima u kojima prilazi ljudima na ulici i iznenađuje ih poznavanjem njihovog jezika, tokom boravka u Sarajevu naišao je na nekadašnjeg reprezentativca Jugoslavije i legendu Galatasaraja.
Hodžić je u trenutku susreta bio u društvu Hame Granova i Senada Šahinpašića Šaje, a razgovor sa Belezom brzo je postao zanimljiv upravo zbog jezika.
Umjesto uobičajenog pitanja - iznenađenje na bosanskom
Beleza je poznat po specifičnom formatu snimaka. Prilazi ljudima, pita ih odakle dolaze, a potom pokušava da nastavi razgovor na njihovom maternjem jeziku.
Isti scenario ponovio se i u Sarajevu, ali je ovog puta njegov sagovornik bio čovjek čije ime dobro poznaju ljubitelji fudbala širom regiona.
Japanski kreator sadržaja obratio se Hodžiću na engleskom, zatim na našem, a razgovor je potom prešao i na turski i francuski jezik.
Upravo je ta scena privukla pažnju korisnika društvenih mreža, jer je Hodžić najveći dio svoje međunarodne fudbalske karijere proveo u Turskoj.
@yuji_belezaMeeting a Bosnian Football Legend ⚽️ . Tarik Hodžić played in Belgium and Türkiye during his football career. He was the top scorer of the Turkish championship in the 1983-1984 season with 16 goals. Today he is an owner of a restaurant in the heart of Sarajevo .#bosnia#turkiye#french#belgium#japan♬ original sound - yuji_beleza
Tarik Hodžić – legenda Sarajeva i Galatasaraja
Tarik Hodžić, danas 74-godišnjak, fudbalsku karijeru počeo je u Željezničaru, a najveći trag ostavio je u Galatasaraju.
Za turski klub nastupao je tokom osamdesetih godina i ostao upamćen kao jedan od značajnih fudbalera iz Bosne i Hercegovine koji su igrali u Turskoj. Bio je i reprezentativac Jugoslavije.
Zbog toga je susret sa Belezom dobio dodatnu zanimljivost – čovjek koji je u Sarajevu prepoznat kao fudbalska legenda našao se pred sagovornikom koji je, zahvaljujući svom interesovanju za jezike, mogao da razgovara s njim i na jeziku zemlje u kojoj je ostavio veliki trag.
Ko je Judži Beleza?
Judži Beleza je japansko-irski kreator sadržaja i poliglota koji je svjetsku popularnost stekao upravo zahvaljujući razgovorima sa slučajnim prolaznicima.
Njegov sadržaj zasniva se na jednostavnom, ali efektnom konceptu: upoznaje ljude iz različitih krajeva svijeta i koristi njihovo poznavanje jezika kao način da započne razgovor i napravi neposrednu vezu sa sagovornikom.
Prema dostupnim podacima, Beleza ima više od milion pratilaca na svojim kanalima, dok su njegovi video-snimci prikupili više od milijardu pregleda.
@yuji_beleza African basketball players in Japan
♬ original sound - yuji_beleza
Njegov interes za jezike doveo ga je i do Balkana. Već ranije je objavljivao snimke u kojima razgovara sa ljudima iz Bosne i Hercegovine, uključujući susret sa bračnim parom iz Brčkog u Beču, kada je pokazao znanje bosanskog jezika.
Ovaj put stigao je i u Sarajevo, a slučajni susret na Baščaršiji donio mu je sagovornika čija biografija sama po sebi predstavlja dio fudbalske istorije regiona.
Snimak je tako spojio ono po čemu je Sarajevo prepoznatljivo – ljude, priče i spontanost – sa formatom koji je Belezu donio svjetsku popularnost.
I dok je za Judžija Belezu Sarajevo još jedna stanica na njegovom putovanju kroz svijet jezika i ljudi, za domaću publiku ovaj susret bio je zanimljiv podsjetnik na činjenicu da se neke od najvećih fudbalskih priča Sarajeva i danas mogu sresti – sasvim slučajno, na Baščaršiji.