Francuski predsjednik požalio se, u privatnom razgovoru, američkom da ne može da podnese kolegu iz Izraela.
Sarkozi rekao je u privatnom razgovoru s američkim predsjednikom Barakom Obamom da je izraelski premijer Benjamin Netanjahu "lažov", prenosi danas britanski list Gardijan.
Razgovor dva predsjednika na prošlonedeljnom samitu G20 u Kanu su nehotimično čuli novinari, pošto Sarkozi i Obama nisu uvidjeli da su mikrofoni pripremljeni za konferenciju za novinare, već bili uključeni.
"Ne mogu da ga podnesem. On je lažov", rekao je Sarkozi Obami koji je odgovorio: "Tebi je dojadio? Ja moram da se bavim njime svaki dan".
Gardijan navodi da je kratak razgovor prvo prenio francuski internet sajt Are sir imaž (Arret Sur Images), a da je kasnije to potvrdio izvještač agencije Rojters koji je čuo te riječi.
Incident se desio prije konferencije za novinare dok su dva predsjednika bila u posebnoj sobi, a novinari su mogli da čuju razgovor pošto su mikrofoni bili uključeni a slušalice podijeljene.
Na početku razgovora, Obama je zamjerio Sarkoziju što nije upozorio SAD da će Francuska glasati za prijem Palestinaca u Unesko.
Jedan francuski novinar je rekao sajtu Are sir imaž da su zvaničnici uvidjeli grešku, poslije čega je emitovanje razgovora prekinuto, dok je drugi novinar rekao da su izvještači pristali da ne prenose sadržaj ćaskanja dva predsjednika zbog osjetljivih pitanja.
Razgovor je spomenuo na svom blogu i novinar pariskog Monda koji je rekao da su dva predsjednika govorila o svojim "poteškoćama" u odnosima s Netanjahuom.
(Beta)
