Trst je za mnoge bio mnogo više od izleta u Italiju.
Za nove farmerke danas je dovoljno da uđete u prodavnicu ili poručite odgovarajući model preko interneta. Nekada je kupovina mogla da podrazumijeva noć u vozu, odlazak u drugu zemlju i povratak sa nekoliko pari pantalona obučenih jedne preko drugih.
Trst je sedamdesetih i osamdesetih godina bio jedno od omiljenih odredišta kupaca iz Jugoslavije. Farmerke, kafa, cipele i kožne jakne bili su među proizvodima zbog kojih se odlazilo u ovaj italijanski grad, navodi RTS u reportaži "Trst nekada i sada".
Petkom uveče iz Beograda, subotom u kupovinu
Kako je takav vikend izgledao, za BBC na srpskom ispričala je jednom prilikom Elizabeta Stojković, koja je u mladosti putovala sa tetkom.
"Kretali bismo u petak uveče vozom iz Beograda kako bismo stigli u subotu ujutru".
Dan su provodile u kupovini, a već iste večeri kretale nazad. Elizabeta je birala farmerke i cipele, dok je tetka tražila zavjese kakvih, prema njenim riječima, nije bilo u Beogradu.
Putovanje je tako imalo praktičan cilj. U torbama se vraćalo ono što je neko želio za sebe, ali i ono što je bilo namijenjeno kući ili daljoj prodaji.
"Rajfl" farmerke i čuveni Ponte Roso
Jedno od najpoznatijih mjesta za kupovinu bila je pijaca Ponte Roso, na koju su dolazili ljudi iz Beograda i drugih jugoslovenskih gradova.
Posebno su bile tražene farmerke marke Rifle, poznate kao "rajfl". Stojković je svedočila da su ih kupovali i za ličnu upotrebu i za preprodaju. Ponuda u tršćanskim radnjama obuhvatala je i kabanice, jorgane, kafu, penušavo vino i ukrasne lutke koje su se stavljale na krevet.
Na granicu u nekoliko pari farmerki
Povratak je donosio još jedan deo priče koji se pamti, a to je navlačenje kupljene garderobe prije prelaska granice.
Prema svedočenjima koja prenosi RTS, pojedini kupci oblačili su nekoliko pari farmerki i jakni, a stare cipele mijenjali novim. I Stojković je za BBC opisala oblačenje farmerki jednih preko drugih kako bi preneli više robe.
Ipak, odlazak "po farmerke u Trst" i dalje budi uspomene. Kupljene pantalone odavno su možda iznošene, ali se noć u vozu, cjelodnevna potraga i povratak preko granice još prepričavaju. Za nekoga su to bile samo farmerke. Za onoga ko je po njih putovao, čitava priča.
(MONDO)