Vatikan je danas saopštio da će u četvrtak pokrenuti novu verziju svog sajta na kineskom jeziku, pored postojećih verzija na sedam jezika.
Cilj je da se Kinezima, kojima zvanični Peking zabranjuje da priznaju autoritet pape, omogući da bolje čuju poruke pape Benedikta XVI, prenio je Rojters.
Papini govori i drugi sadržaj biće štampani i tradicionalnim i pojednostavljenim kineskim pismom.
Kina ima između 8 i 12 miliona katolika, koji su podijeljeni između zvanično priznate katoličke crvke i "nelegalne" crkve, koja je lojalna papi.
Vatikan je u saopštenju naveo da se nada da će sajt koristiti "korisnici Interneta širom svijeta", ali diplomate i ljudi u crkvi strahuju da će neki pokušati da ga blokiraju.
"Sve dok na sajtu ne bude postavljeno ništa čemu se vlada protivi, to će biti u redu, " izjavio je otac Bernardo Ćervelera, šef Internet novinske agencije Ejža Njuz koja je specijalizvovana za Kinu, prenosi Rojters.
On je međutim predvidio da će poput sajta njegove agencije i sajt Vatikana biti blokiran čim počne da objavljuje recimo vijesti o imenovanju biskupa za Tibet ili o dalaj lami.
Kina je ublažila kontrolu nad Internetom tokom olimpijskih igara u Pekingu, u avgustu prošle godine, ali je saopštila da država ima pravo da blokira sajtove čiji je sadržaj po kineskim zakonima nelegalan.
Odnosi Vatikana i Pekinga bili su proteklih godina neujednačeni, s periodima hlađenja i otopljavanja.
Prošle godine jedan biskup iz Hong Konga je predstavljao Papu Benedikta XVI na otvaranju Olimpijade u avgustu, a kineski nacionalni orkestar je svirao papi na koncertu u Vatikanu.
Međutim, Kina je u oktobru uskratila dozvolu kineskim katoličkim biskupima da putuju u Rim na sastanak crkve.
Papa Benedikt je postavio unapređenje odnosa sa Kinom kao jedan od svojih prioriteta, ali Peking smatra da Vatikan prvo treba da se distancira od Tajvana, podsjetio je Rojters.
(Tanjug/MONDO)