Ministarka Smit je u zahtjev za naplatu troškova dodala i račun za pet filmova za odrasle, koje je uzeo njen muž.
Britanska ministarka unutrašnjih poslova Džeki Smit izvinila se zato što je "zabunom" u zahtjevu ministarstvu za refundiranje troškova "podnijela" i račun za filmove za odrasle koje je gledao njen muž.
Ona je priznala da je u njenom potraživanju naplate troškova bio i račun za pet porno filmova koje je gledao njen muž.
"Žao mi je što sam u potraživanju troškova za internet podnijela i televizijski paket zajedno sa tim. Čim sam za to saznala preduzela sam hitne korake da obijestvim relevantne institucije", rekla je ona.
Ona je dodala da će sav novac biti vraćen.
List "Sandej ekspres", koji je objavio zahtjev za otplatu troškova, piše, pozivajući se na porodičnog prijatelja, da je malo reći da je ona ljuta na svog muža.
"Ona nije bila tu kada je njen muž gledao film. Ona je bijesna i ponižena", navodi taj izvor.
Račun od 67 funti, ili 72 dolara za internet konekciju i kablovsku televiziju, uključujući i dva porno filma od po pet funti, podnesen je u junu kao dio troškova ministra unutrašnjih poslova.
Njen suprug Ričard Timni danas se lično izvinio u obraćanju novinarima.
"Stvarno mi je žao zbog neprijatnosti koju sam uzrokovao Džeki. Razumijem da su ljudi ljuti i uvrijeđeni", rekao je Timni.
On je dodao da se ti filmovi nikad nisu trebali naći u tom zahtjevu i da je sav novac vraćen.
Portparol premijera Gordona Brauna rekao je da je Džeki Smit "dobro uradila" što je preduzela korake da ispravi ovu "nenamjernu grešku." (Srna)