Prištinski novinar optužen za nepoštovanje Haškog tribunala, pošto je objavio ime zaštićenog svedoka.
Tužioci Haškog tribunala zatražili su od sudija da prištinskog novinara Batona Hadžijua kazne sa 15.000 evra jer je objavio ime zaštićenog svedoka optužbe sa suđenja bivšem vođi OVK Ramušu Haradinaju.
Tokom suđenja Hadžijuu za nepoštovanje suda, tužilac Danijel Sekson ocenio je da je optuženi objavljivanjem imena svedoka, za koga je znao da pred Tribunalom uživa mere zaštite, pokazao "neodgovornu ravnodušnost" prema nalozima suda i istovremeno ih svesno zanemario.
Hadžiju pred sudom nije negirao da je objavio ime zaštićenog svedoka, ali je tvrdio da nije imao nameru da svedoka ugrozi, niti da na bilo koji način ometa sprovođenje pravde pred Tribunalom.
Tribunal je u maju obelodanio optužnicu protiv Hadžijua koja mu na teret stavlja da je u svom listu u decembru prošle godine objavio ime zaštićenog svedoka iz procesa protiv Haradinaja.
Hadžiju (43) je vlasnik i urednik prištinskog dnevnika "Ekspres". Uhapšen je 20. maja u Prištini i prebačen u Hag, gde je izjavio da nije kriv, a zatim je pušten na slobodu do današnjeg suđenja.
Članak zbog kojeg je Hadžiju optužen ni danas, po odluci sudskog veća, nije bio dostupan javnosti da bi se zaštitio identitet pomenutog svedoka.
Iz svedočenja jedinog svedoka optužbe, istražitelja tužilaštva Pitera Mitford-Bardžisa, proizašlo je, međutim, da se Hadžiju u članku bavio istragom Tribunala protiv kosovskog ministra kulture Astrita Haraćije i njegovog saradnika Bajruša Morine, koji su optuženi da su uznemiravali svedoka u procesu protiv Haradinaja.
Kako se čulo u sudnici, navodeći pun identitet tog svedoka, Hadžiju je u članku opisao i da je bivši zamenik šefa UNMIK-a Stiven Šuk na jednoj "tradicionalnoj albanskoj sedeljci" pomenuo ime svedoka i pitao prisutne "zna li iko išta o njemu", napominjući da će svedočiti protiv Haradinaja. Šuk je nedugo zatim smenjen sa dužnosti.
Kao dokaz da Hadžiju namerno ne poštuje pravila Tribunala, tužioci su u sudnici pustili i snimak intervjua koji je optuženi dao albanskoj televiziji Klan dok je bio na privremenoj slobodi, uprkos činjenici mu je sud zabranio da javno govori o postupku.
Tokom intervjua, Hadžiju je sugerisao i da bi se pred Tribunalom pozvao na činjenicu da je državljanin Albanije, da je na vreme znao da sud u Hagu, kako je rekao, "nema nadležnost" u toj zemlji.
Sudsko veće predsedavajućeg Alfonsa Orija najavilo je da će presudu Batonu Hadžijuu izreći uskoro.
Za nepoštovanje suda, statutom Tribunala, predviđena je zatvorska kazna do sedam godina, novčana globa do 100.000 evra
(Beta)