Američki potpredsednik Dik Čejni izvinio se zbog izjave kojom sugeriše da su brakovi među srodnicima uobičajeni kod stanovnika Zapadne Virdžinije.
Šala je izazvala oštre kritike uglednog senatora te savezne države.
Odgovarajući na pitanja novinara u Nacionalnom pres klubu, o činjenici da je pretraga njegovog porodičnog stabla pokazala da je daleki rođak senatora Baraka Obame, jednog od kandidata za nominaciju Demokratske stranke za predsednika SAD, Čejni je rekao da je malo verovatno da će njih dvojica prisustvovati porodičnom okupljanju.
On je naveo da linija Čejnijevih sa očeve strane njegove familije potiče iz 1630, a sa majčine iz 1650. godine, javio je Si-En-En.
"Tako da imam Čejnijeve sa obe strane familije - a čak ni ne živimo u Zapadnoj Virdžiniji", rekao je Čejni, nakon čega je usledio gromoglasan smeh prisutnih.
"Tako nešto možete da kažete kada niste kandidat za reizbor", dodao je Čejni.
Posle ove izjave senator Robert Bird iz Zapadne Virdžinije oštro je kritikovao Čejnija zbog "uvrede (nanete) svim Amerikancima".
U saopštenju Birda se navodi da je Čejni pokazao "prezir i neverovatno nepoznavanje kada je reč o svojim sunarodnicima".
Portparolka američkog potpredsednika nazvala je njegovu izjavu "neprikladnim pokušajem da se našali".
(Tanjug)