Roditelji na Bogojavljenje nutkaju djecu cigarama

Agencija AFP prenosi izjave mještana koji kažu da se praksa prenosila vijekovima kao dio proslave života vezanog za hrišćansko Bogojavljenje i zimski solsticij - ali niko nije siguran šta simboliše ili zašto tačno roditelji kupuju pakete cigareta djeci i ohrabruju ih da uzmu učešće u ovoj tradiciji.

Dvodnevne proslave, koje počinju u petak i završavaju subotom sa misom, uključuju ples, konzumaciju vina i hrane.

U Portugalu je zabranjeno prodavati duvanske proizvode osobama koje nisu napunule 18 godina, ali ništa ne zabranjuje roditeljima da daju djeci cigarete, a portugalske vlasti ne intervenišu da zaustave praksu.

 Giljermina Mateus, 35-godišnja vlasnica kafića, navodi običaje kao razlog zašto daje cigaretu svojoj kćeri.

''Ne mogu objasniti zašto. U tome ne vidim nikakvu štetu, jer oni zapravo ne puše, udišu i odmah izdahnu, naravno'', rekla je Mateus u subotu.

''I to je samo ovih dana, danas i sutra. Nikada više ne traže cigarete."

Hoze Ribeirinja, pisac koji je objavio knjigu o proslavama u selu Vale do Salgueiro, rekao je da su korijeni tradicije nepoznati, ali da su možda povezani sa slavljenjem ponovnog rođenja prirode i ljudskog života. On je rekao da se selo nalazi u regionu koji se drži mnogih tradicija koje datiraju još iz paganskih vremena, a da su još od rimskih vremena, tokom zimskog perioda solsticija, seljani ovde radili nesvakidašnje stvari.

Riberinja takođe vjeruje da je relativna izolacija udaljenog sela - 450 kilometara sjeveroistočno od glavnog grada Lisabona - pomogla da se tradicija održi živom. On je rekao da je okolni region Tras os Montes "uvijek bio najdalje od Lisabona".

Portugal je, kao i mnoge druge evropske zemlje, preduzeo korake za smanjenje pušenja, uključujući i djelimičnu zabranu pušenja u zatvorenom prostoru.