Posjetioci internet stranice Ministarstva finansija i trezora BiH sadržaj ne mogu pročitati na srpskom jeziku, nego samo na bosanskom i hrvatskom.
Riječ je o čisto tehničkom problemu, bez ikakve zle namjere ili političke pozadine, rekla je savjetnik za odnose s javnošću u ovom ministarstvu Ljerka Bojić.
Ona je navele da je to potpuno nova internet stranica, za koju je prvo urađena bosanska varijanta sajta, a hrvatska je dostupna od prije desetak dana.
"Do sada smo uspjeli da podignemo sistem na bosanskom i hrvatskom jeziku, a srpski će biti dostupan u narednih petnaestak dana", rekla je Bojićeva za "Fokus".
Prema njenim riječima, veoma mala ekipa ljudi gotovo danonoćno prevodi dokumente i ostale sadržaje na sva tri jezika konstitutivnih naroda i još na engleski, a ovih dana ubrzano se radi na srpskoj verziji, jer je ona i složenija od druge dvije zbog ćiriličnog pisma.
List piše da se mnogi s pravom pitaju zbog čega srpski jezik nije prvo postavljen, a zatim preostala dva i ističu da je i ovaj slučaj pokazatelj koliko su Srbi zapostavljeni i diskriminisani na nivou BiH. (MONDO)