U napadu iz borbenog helikoptera NATO-a navodno je ubijeno pet civila, uključujući dvoje djece, na sjeveroistoku Avganistana.
Prema riječima lokalnog zvaničnika Mula Muhameda Omariija napad se dogodio u ranim jutarnjim časovima dok su se civili penjali uz planinu idući u lov na ptice u oblasti Ala Saj u oblasti Kapisa.
"Tri muškarca nosila su lovačke puške i posada helikoptera je greškom pomislila da su to militanti", rekao je Omari.
Talibanski militanti aktivni su u oblasti Dra Šepi, u kojoj se i dogodio napad.
On je dodao da su među poginulima otac, njegov 12-godišnji sin i 13-godišnji nećak.
Omari je istakao da je vlada zabranila lov u spornoj oblasti zbog prisustva talibana, ali tu žive veoma siromašne porodice, koje na trpezi nemaju meso po nekoliko mjeseci.
Međunarodne snage u Avganistanu (ISAF) nisu komentarisale incident.
(Srna)