Florans Artman pred haškim sudom

Artmanova je u svojoj knjizi "Mir i kazna" i u članku za Bosanski institut u Londonu objavila sadržaj povjerljivih odluka Žalbenog vijeća sa suđenja bivšem predsjedniku Srbije Slobodanu Miloševiću, javio je dopisnik Srne iz Haga.

Tužilac "prijatelj suda", kanadski advokat Brus Mekfarlejn izjavio je da će saslušati dva, umjesto ranije najavljena tri svjedoka, dok će odbrana, umjesto pet, saslušati tri svjedoka.

Očekuje se da će suđenje trajati do srijede, 17. juna, kada će odbrana ispitivati direktora Fonda za humantarno pravo Natašu Kandić kao svjedoka odbrane.

Odbrana će u svojstvu svjedoka ispitati i samog tužioca Mekfarlejna. Ona očekuje da će dokazati da je Artmanova prekršila naloge suda o povjerljivosti i da je to uradila hotimično.

Optužba je za svjedoke pozvala Joriku Karmarekovu iz izdavačke kuće "Flamarion" iz Pariza, koja je objavila knjigu "Mir i kazna", i Robina Vinsenta, nekadašnjeg službenika Seretarijata Tribunala.

Glavni zastupnik odbrane, britanski advokat KarimKan izjavio je da je i sam Tribunal objelodanio povjerljive odluke Žalbenog vijeća, i da bi morao da se odredi kako o povjerljivosti, tako i o stepenu povjerljivosti odluka koje donosi.

"Mi ne kažemo da svaki novinar može da objavi povjerljive informacije i da ih komentariše, ali kažemo da je ovaj sud sam objavio odluke i da se one odnose na nacionalne interese", rekao je Kan, naglasivši da "Pravilnik Tribunala ne određuje u kojoj mjeri je neki dokument povjerljiv".

Kan je dodao da je šest mjeseci nakon objavljivanja knjige, "Njujork tajms" i "Internešenel herald tribjun" objavili članke u kojima se, kako je rekao, navode istovjetne činjenice kao u knjizi, a u kuloarima suda nije bilo ni nagovještaja da su izrazili nepoštivanje suda.

Članak koji se bavi ovim pitanjem objavljen je i u tekstu Instituta za izvještavanje o ratu i miru iz Londona, dodao je Kan.

On je naveo i da je predsjedavajući sudija u ovom predmetu Džastis Moloto i sam na javnoj sjednici, na statusnoj konferenciji u predmetu protiv Artmanove "objavio podatke o odluci povjerljive prirode koju je vijeće donijelo.

(Srna)