Krv teče niz lice žene dok prestravljena gleda oko sebe. Izgubila je cipelu, a košulja joj je pokidana u komadiće tokom eksplozije koja je odnijela najmanje 11 života na aerodromu Zaventem u Briselu.
Za samo nekoliko sati, njen lik postaće simbol terorističkih napada koji su se dogodili 22. marta.
Fotografiju je napravila je Ketevan Kradava, specijalni izvještač gruzijkog javnog servisa, a fotografija je obišla svijet i pojavila se na mnogim naslovnim stranama.
Kardava je bila na putu za Ženevu gdje je trebalo da izvještava o razgovorima Rusije i Gruzije kada je prvi od dvojice bombaša samoubica aktivirao samoubilački pojas. "Vrata i prozori su letjeli", ispričala je Kardava za Tajm. "Sve je bilo u prašini i dimu. Oko mene su bile desetine ljudi bez nogu, ležali su u krvi". Njen prvi instinkt bio je da provjeri svoje noge. "Nisam mogla da vjerujem da su još tu. Bila sam u šoku".
Za manje od minut odjeknula je druga eksplozija i svi su počeli da bježe. "I ja sam htjela da pobjegnem na sigurno. Ali, htjela sam i da napravim fotografije. Kao novinaru, dužnost mi je bila da slikam i pokažem svijetu šta se dogodilo. Znala sam da sam jedina na licu mjesta", rekla je ona.
Kardavina prva fotografija bila je ona na kojoj je žena u žutoj jakni. "Bila je u šoku, nije mogla da govori. Nije plakala, niti vikala. Samo je prestravljena gledala". Karadava nije pitala ženu kako se zove, a uspjela je da fotografiše još jednu žrtvu - bivšeg belgijskog košarkaškog igrača Sebastijana Belina. Poslije toga je otišla na sigurno. "Nadam se da su sada dobro i da će usjpeti da prebole sve što im se dogodilo", rekla je Kardava, koja kaže da i sama strahuje od same pomisli da se ponovo vrati na zloglasni aerodrom.
Da se žena u žutom uspješno oporavlja javljaju britanski mediji koji otrkivaju i njen identitet - u pitanju je Niđi Čaphekar i ona je stjuardesa Džet ervejza. Putovala je od Brisela ka Njuarku.
Na fotografiji je bila u svojoj žutoj uniformi. U kompaniji Džet ervejz potvrdili su da je u pitanju njihova radnica i da je u bolnici na oporavku.
